De vlaschaard
Inhoud
De vlaschaard van Stijn Streuvels is de bekendste roman van deze West-Vlaamse schrijver. Een rijke, koppige boer weigert plaats te maken voor zijn volwassen zoon, en hun strijd loopt uit op een tragedie. Op de achtergrond groeit het vlas op het veld, van zaaien tot oogsten. Het boek stond bijna een eeuw lang op de leeslijsten van scholen in Vlaanderen en Nederland.
| Auteur | Stijn Streuvels, pseudoniem van Frank Lateur (1871–1969) |
|---|---|
| Verschenen | 1907, L.J. Veen, Amsterdam (voorpublicatie in het tijdschrift De Beweging) |
| Genre | Roman, boerenroman |
| Tijd en plaats | Het Vlaamse vlasland, rond 1900, van maart tot het eind van de zomer |
| Verfilmingen | Wenn die Sonne wieder scheint (1943, Boleslaw Barlog); De Vlaschaard (1983, Jan Gruyaert) |
Waar gaat De vlaschaard over?
Op een welvarende hoeve in Vlaanderen woont boer Vermeulen met zijn vrouw Barbele, hun zoon Louis en hun dochters. Het bedrijf draait om het vlas, het belangrijkste gewas van de streek. Louis is twintig en wil langzaam zelf de leiding nemen. Hij heeft eigen ideeën over hoe het werk moet gebeuren. Zijn vader is daar niet aan toe: hij is de baas, en dat moet zo blijven.
Al bij de eerste beslissing van het jaar, op welk veld het vlas gezaaid wordt, botsen vader en zoon. Daarna komt er een tweede bron van spanning bij: Louis wordt verliefd op een meisje dat bij de seizoenarbeiders hoort. Terwijl het vlas groeit en bloeit, groeit ook het conflict.
Samenvatting
Let op: spoilers. Hieronder lees je wat er in het verhaal gebeurt, inclusief het einde.
De zaaidhede. Het is maart. Louis wil het vlas op een ander veld zaaien dan zijn vader, maar Vermeulen kiest voor de hoge kouter. De lezer leert de hoeve kennen: de knechten, de meiden, de dochters die op kostschool zitten, en moeder Barbele, die het huishouden draaiende houdt.
De wiedsters. Het vlas komt traag op. Een groep vrouwen komt het onkruid wieden. Onder hen is Rieneke, die Schellebelle wordt genoemd en bekendstaat om haar vrolijke lach. Louis kust haar en verklaart haar zijn liefde, hoewel zij van veel lagere stand is dan hij.
Bloei. Het vlas staat in bloei en ook de liefde tussen Louis en Schellebelle groeit. Vermeulen betrapt hen samen en wordt nog harder. Barbele probeert tussen vader en zoon te bemiddelen, maar het conflict koerst af op een tragedie.
De slijting. Het vlas is rijp en moet uit de grond worden getrokken. Vermeulen koopt een andere hoeve voor Louis, zodat de zoon van het ouderlijk bedrijf verdwijnt. Hij verbiedt het oogsten vanwege het weer, maar Louis begint er toch aan, samen met de arbeiders. Als Vermeulen thuiskomt en het werk in volle gang ziet, verliest hij zijn zelfbeheersing en slaat hij Louis op het veld met zijn stok neer.
Aan het slot zit Vermeulen vol wroeging en bitterheid bij zijn gewonde zoon. Hij draagt de leiding van de hoeve over aan zijn eerste knecht en wil alleen nog rustig op zijn einde wachten. Het boek zegt niet met zoveel woorden of Louis het overleeft; die open plek is een van de redenen dat het einde zo blijft hangen.
Thema's en motieven
- Generatieconflict. De oude boer weigert plaats te maken voor de jonge generatie. Veel critici lezen het boek als een tragedie van het ouder worden.
- Macht en gezag. Vermeulen verzet zich tegen de natuurlijke orde waarin de ouderen moeten wijken.
- Natuur en noodlot. De mens lijkt klein naast het eeuwige ritme van zaaien, groeien en oogsten.
- Stand en liefde. De liefde tussen de boerenzoon en het wiedstermeisje gaat in tegen de sociale verhoudingen op het platteland.
- Oude en nieuwe tijd. Het conflict kun je ook lezen als de overgang van een traditionele boerensamenleving naar een modernere wereld.
Personages
- Vermeulen: de rijke, koppige boer en vader, die zijn gezag niet wil afstaan.
- Louis: zijn twintigjarige zoon, die meer zelfstandigheid wil.
- Barbele: Vermeulens vrouw, die de vrede probeert te bewaren.
- Schellebelle (Rieneke): een wiedster en later meid op de hoeve, op wie Louis verliefd wordt.
- De dochters: zitten op kostschool en spelen een kleinere rol.
- De eerste knecht: neemt aan het einde het gezag over de hoeve over.
Stijl
Streuvels schrijft in een rijke, kunstmatige literaire taal. Hij mengt West-Vlaams dialect, oude woorden, standaard Nederlands en leenwoorden. Lange natuurbeschrijvingen geven het boek een bijna mythische sfeer, maar vertragen ook het verhaal. Dat merk je als moderne lezer. De vier delen volgen de fasen van de vlasteelt en worden steeds langer naarmate het drama toeneemt. De verteller staat meestal boven de personages, maar kruipt op belangrijke momenten in het hoofd van Louis, Schellebelle of Vermeulen.
Ontvangst en verfilmingen
Het boek werd een steady seller en een vaste klassieker op scholen en universiteiten. Bekende kunstenaars illustreerden latere drukken, onder wie Jan Toorop en Frans Masereel.
Tijdens de Tweede Wereldoorlog maakte de Duitse studio Terra er een film van, Wenn die Sonne wieder scheint (1943), in regie van Boleslaw Barlog. Die film is omstreden omdat hij onder het naziregime tot stand kwam. In 1983 volgde een Vlaamse verfilming door Jan Gruyaert, met onder anderen Vic Moeremans, Dora van der Groen en Gusta Gerritsen als Schellebelle.
Waarom lees je het vandaag nog?
Het conflict tussen een ouder die niet kan loslaten en een kind dat zijn eigen weg wil gaan, is van alle tijden. Het boek laat bovendien een verdwenen wereld zien: het harde werk op het vlasveld, de rangorde op een boerderij en het leven met de seizoenen.
Tips voor je boekverslag
- Leg uit hoe de vier delen samenhangen met de groei van het vlas.
- Bespreek wie volgens jou schuld heeft aan de afloop: de vader, de zoon of het noodlot?
- Bespreek de rol van Barbele als bemiddelaar.
- Vergelijk Vermeulen met deken Broeke uit De teleurgang van den Waterhoek, een andere roman van Streuvels over iemand die zijn macht niet wil opgeven.
- Zet het sombere boerenleven tegenover het vrolijke platteland in Pallieter van Felix Timmermans.
Het boek is te leen bij de bibliotheek, en de eerste druk staat ook in de digitale bibliotheek DBNL. Meer over de schrijver lees je bij Stijn Streuvels, meer boeken uit deze periode staan bij de klassiekers.
Veelgestelde vragen
Waar gaat De vlaschaard over?
Over het conflict tussen de oude boer Vermeulen en zijn zoon Louis, die de hoeve wil overnemen en verliefd wordt op een wiedster. De ruzie loopt tragisch af op het vlasveld.
Wat is een vlaschaard?
Een vlaschaard is een veld waarop vlas wordt verbouwd. Vlas werd gebruikt voor linnen en was rond 1900 een belangrijk gewas in Vlaanderen.
Is De vlaschaard verfilmd?
Ja, twee keer: in 1943 als de Duitse film Wenn die Sonne wieder scheint en in 1983 als De Vlaschaard van Jan Gruyaert.
Uit welke delen bestaat De vlaschaard?
Uit vier delen die de vlasteelt volgen: De zaaidhede, De wiedsters, Bloei en De slijting.
Bijgewerkt: